婉言谢绝生肖 如何婉言谢绝的话

唐朝有个天真的诗人。他是杜甫的粉丝，非常喜欢杜甫的诗歌。有一天他心神一动，把写有杜甫名篇的纸烧掉，将所得的纸灰拌上蜂蜜，一天吃三匙。某次他朋友看见了，就问他为什么这样做。这位诗人回答道：“若我吃了杜甫的诗，我也能写出和他一样好的诗！”这应是诗文版的“吃什么补什么”，吃多了好诗，便能写出好诗。这位诗人的想法显然是不可行的，天底下哪会有这么好的事呢？如果可行，现在人人都是李白、杜甫了。

虽然这位诗人，没有写出像杜甫那么多的千古名作，但他绝对是一个机智聪慧的诗人，为什么这样说呢？我们先来看他这首最出名的唐诗。

《节妇吟·寄东平李司空师道》

君知妾有夫，赠妾双明珠。

感君缠绵意，系在红罗裙。

妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

张籍，是这首诗歌的作者，他是唐代诗人。他的这首诗，假若不了解写作背景，多数人绝对都会将它解读为拒绝他人情意的言情诗，但事实上，这首诗是完全的政治诗。古诗的写作背景到底是什么呢？

安史之乱，中唐之后，皇权逐渐旁落。藩镇割据，权力分集在各节度使手中，为了壮大势力，节度使们用尽心机手段，拉拢人才。而作为韩门大弟子的张籍，也受到李师道的拉拢。可坚持国家统一的张籍，是不可能接受的。但李师道在当时是个位高权重的藩镇节度使，若直言拒绝，肯定是会得罪他的，于是，才思敏捷的诗人写了这首双关诗，婉言谢绝。

首句“君知妾有夫，赠妾双明珠”，大意为：你明知道我已有丈夫，为何偏要送我一对明珠呢。这是诗的表意，实际上，诗句暗含诗人对“君”的谴责，即对李师道的委婉责怪，道出他的别有用心，像三十六计中的“离间计”。

接下言辞一转，“感君缠绵意，系在红罗裙”，诗句言下之意为，虽然知道你别有用心，但还是谢谢你深厚的情意，我接·收了。然而接·收了，不等同于接受，同意他的招揽。

所以诗人接下写道“妾家高楼连苑起，良人执戟明光里”，大意：我家的高楼连着皇家的花园，丈夫拿着长戟在皇宫中值班。诗人的言下之意应是，我前途一片光明，同意拉拢才怪。

“知君用心如日月，事夫誓拟同生死”，大意：虽然知道君心光明磊落如日月，但我已发誓与丈夫同生死共患难。这两句的前一句的意思，应该是反语吧！明着说“君”光明磊落，实则暗含指责，指责他“知妾有夫”，还“赠妾双明珠”。

最后一句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，归还你的双明珠我双眼垂泪，只遗憾没有在未嫁之前遇到你。尾联承接上一联，诗意明白如话，诗人在此明确的拒绝了李师道的拉拢。

古诗情意真切动人，李师道读了这首诗后，大为感动。于是，不再勉强张籍了。倘若撇开诗歌的背景，不失为一首拒绝人的好诗。用这首诗，可以解决这个问题：怎么优雅而不失礼貌地拒绝人？用这首唐诗即可。举一个简单例子，就是拒绝他人的表白，这样做不伤人面子。